September 29
Ostensus non datus: he was shown to us, not given. We might well say that of Pope John Paul I, whose winning smile made the world look and listen. The Italians called him, with much love, “Il Papa del sorriso” (the smiling Pope), and the whole world followed suit. We can surmise something of his spiritual way from the letters contained in the delightful book Illustrissimi, which, in its simplicity, its quiet humor, its greatness, we have inherited as a testament. Especially moving is the letter to Saint Thérèse of Lisieux, with whom he had so deep an interior affinity. He says to her: “Unfortunately I can live and dispense love only in the small coin of everyday life—but then there is that person whose television is too loud, who makes so much noise, or who is so uncouth; then I have to try to understand him, to keep calm and to smile, and this will be true love without all the rhetoric.” And he tells us a brief parable that reveals him as he really is. An Irishman, who has done little good in his life, dies and comes before the heavenly tribunal. He stands in a long line behind those who are already being judged, and he hears and sees how the Lord scans the ledger of each individual and then says to the first: “I was hungry and you gave me to eat. Paradise!” And to the second: “I was thirsty and you gave me to drink. Paradise!” To the third: “I was naked and you clothed me. Paradise!” And his heart sank deeper and deeper, for he had done none of these things. So he comes in fear and trembling before the judge and can hardly raise his eyes. But in one of his timid glances he observes what seems to be an enigmatic, mischievous smile in the eyes of the judge. And the Lord consults the ledger and says to him: “Well, there’s a lot missing here. But once I was unhappy and you told a joke and made me laugh. Off with you—Paradise!” This is typical of John Paul I himself. That’s exactly how he was. He not only told us a joke, but he bequeathed to us his smile and gave us a glimpse of what humanity really is; he let us surmise something about our lost paradise.
From: Ordinariatskorrespondenz, no. 33, October 6, 1978
Ratzinger, J., Co-Workers of the Truth: Meditations for Every Day of the Year (ed. I. Grassl) (San Francisco 1992) 310-311.